Галина (parus28) wrote,
Галина
parus28

Categories:

Немного размышлений на тему САНРЕМО 2020

Снова мне откликнулись фразы на итальянском, решила разместить их, продолжив заметку, опубликованную несколько дней назад.

Фразы на итальянском
Фразы на итальянском. Для размышлений.




На заключительном вечере фестиваля итальянской музыки в Санремо меня привлекла надпись на туловище одного певца - Пьеро ПелУ. Однако её закрывал жилет. Однако когда он приоткрылся, обнаружила легкий ребус, скорее всего стираемый с кожи:

tu 6 molto di +
Если заменить 6 и + на слова, то
tu sei molto di piu
Переводится - ты гораздо больше.

Эти слова мне знакомы, впервые я услышала их из уст Альфрида Лэнглэ, на конференции в Санкт-Петербурге.

Тициано Ферро будет отмечать 21 февраля 40 лет. Перед песней певец поделился некоторыми осознаниями:

Subire non e una disgrazia ma una scelta.
Страдать - не несчастье, выбор.
La felicita non e un privilegio la scelta.
Счастье - не привилегия, выбор.

Решила разместить фразы на итальянском с переводом. Вдруг откликнется кому-то, приведёт к размышлениями, поддержит.
Песня - победитель в Санремо в 2020
Диодато "Пошуми" - Diodato "Fai rumore"
Если интересно, можно найти на ютубе.

Психолог, онлайн-консультант

Галина Горбунова

+7 915 124 08 78




ПодруЖЖиться и узнавать новости первыми
Tags: Италия, музыка и песни, психология, размышления
Subscribe

Posts from This Journal “размышления” Tag

  • Будет после обеда. Это мой сын

    О субъективном представлении человека. Как-то пришли на пляж Форно после почти годового перерыва. Первое, что резко бросилось в глаза, - новый…

  • Как поменять картинку мира

    К сожалению, у меня не вышло скопировать черный фон со словами, записанными ниже курсивом. Я честно "билась". Ну не копируется картинка и…

  • Чистый паспорт - раздолье для мошенников

    Вчера прилетела новость, что из паспорта РФ убирают штампы о браке и наличии детей. Брачные аферисты меня не интересуют. А вот тема недвижимости с…

  • Первое, что купить при заселении в квартиру в новостройке

    Конечно, первое - ремонт, если квартира продана и сдана покупателю в бетоне. Однако сегодня многие застройщики продают квартиры с отделкой.…

  • Снять квартиру с тараканами

    Вот такая тема с насекомыми возникла. Интересно, кто как считает, думает, решает. Предысторию вопроса записала здесь:…

  • Как быть / жить в таких условиях?

    На днях в чужом блоге, созвучном мне по этому моему посту, не в первый раз столкнулась с темой, как смотреть, реагировать на нынешние условия жизни,…

  • День тишины и спокойствия

    Где провести день тишины и спокойствия? Такое место случайно нашли - монастырь. Лучший день для посещения - любой рабочий, когда посетителей мало.…

  • Море - это то, на что можно смотреть бесконечно

    Море - это то, что удивляет в любую погоду, в любое время года. Иногда грозное зимой, оно наваливается на берег триллионами капель. Летом кажется…

  • Масочный диссонанс

    В ленте и на главной ЖЖ были материалы о ПМЭК - 21. Прочла. Интересно. Посмотрела и новостную ленту, ибо давно интересуюсь вопросами экономики,…

promo parus28 may 25, 2016 08:08 26
Buy for 10 tokens
Всё течёт, всё развивается. Только недавно я упоминала в блоге, что ищу домен, потом писала о том, что и как движется. Было некогда с наполнением. Не знала точно: писать статьи или нет. У меня на этот счёт несколько мнений. Ну вот, наконец-то стартовали. До этого я не делала презентацию в виде…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments