Галина (parus28) wrote,
Галина
parus28

Categories:

Немного размышлений на тему САНРЕМО 2020

Снова мне откликнулись фразы на итальянском, решила разместить их, продолжив заметку, опубликованную несколько дней назад.

Фразы на итальянском
Фразы на итальянском. Для размышлений.




На заключительном вечере фестиваля итальянской музыки в Санремо меня привлекла надпись на туловище одного певца - Пьеро ПелУ. Однако её закрывал жилет. Однако когда он приоткрылся, обнаружила легкий ребус, скорее всего стираемый с кожи:

tu 6 molto di +
Если заменить 6 и + на слова, то
tu sei molto di piu
Переводится - ты гораздо больше.

Эти слова мне знакомы, впервые я услышала их из уст Альфрида Лэнглэ, на конференции в Санкт-Петербурге.

Тициано Ферро будет отмечать 21 февраля 40 лет. Перед песней певец поделился некоторыми осознаниями:

Subire non e una disgrazia ma una scelta.
Страдать - не несчастье, выбор.
La felicita non e un privilegio la scelta.
Счастье - не привилегия, выбор.

Решила разместить фразы на итальянском с переводом. Вдруг откликнется кому-то, приведёт к размышлениями, поддержит.
Песня - победитель в Санремо в 2020
Диодато "Пошуми" - Diodato "Fai rumore"
https://youtu.be/yFr8xbkvFLc

Психолог, онлайн-консультант

Галина Горбунова

+7 915 124 08 78




ПодруЖЖиться и узнавать новости первыми
Tags: Италия, музыка и песни, психология, размышления
Subscribe

Posts from This Journal “размышления” Tag

  • Удовольствие жить

    Вдогонку к посту философия жизни. постоянство? нет, перемены! Несколько лет назад рассказывала и показывала в ЖЖ о летней импровизированной…

  • Философия жизни. Постоянство? Нет, перемены!

    Казалось бы, Эльба изучена, обхожена, объезжена. Всё так, как было год или более назад. Нет. Даже в привычном есть перемены. На пляже Форно по…

  • Как будто кто-то управляет

    Часто говорят, что человек создает свою жизнь собственными руками. И так это, и не так. Есть случайности, есть ситуации, когда остро ощущается…

  • Что шепчет море на песке

    Именно шепчет, используя любые подручные средства: песчинки покрупнее, камешек, крошечные частички водорослей. Хотя и кричать море умеет, когда…

  • Очередные похороны и мысли к ним

    Умер родственник мужа, совсем не старый мужчина, было 49 лет. А я думаю о превратностях судьбы. Мама оставила детей, когда одному было 9, а его…

  • Стоит ли идти по "военному" пути

    Не знала, что у вакцины может быть "военный" путь. Поведал академик РАН С. Колесников. "Военный" - это когда по-быстрому готовят…

  • Одно из последствий масочного режима

    У всякой вещи, явления есть как позитивная, так и негатиная сторона. Взять коронавирус. Сколько негатива! Однако есть позитивный момент и в…

  • Карантинные будни

    Когда в марте опубликовала статью как пережить ситуацию с карантином, даже не думала, что ситуация затянется. Тогда в России не писали о…

  • Кредитные выборы и решения

    В период сложных ситуаций, как сейчас, например, многим, кто остался без работы, вынужден уйти в неоплачиваемый отпуск, не хватает денег, чтобы…

promo parus28 may 25, 2016 08:08 26
Buy for 10 tokens
Всё течёт, всё развивается. Только недавно я упоминала в блоге, что ищу домен, потом писала о том, что и как движется. Было некогда с наполнением. Не знала точно: писать статьи или нет. У меня на этот счёт несколько мнений. Ну вот, наконец-то стартовали. До этого я не делала презентацию в виде…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments