Галина Горбунова (parus28) wrote,
Галина Горбунова
parus28

Остров Пьяноза - тюремный остров

Недавно завершила писать пост, который творила почти полтора года. :) Путешествие на остров Пьяноза. Такого у меня никогда не было. Получилось так потому, что после поездки на остров Пьяноза "рухнул" ноутбук: отработал своё. Текст я написала и спрятала в черновики, а фотографии остались на диске, до которого руки не доходили. И вот... Я сделала это, нашла на внешнем диске фото, разместила в посте и опубликовала. Кое-что поправила и в тексте. Очень удивилась, что интернетовский народ, делящийся своими мыслями об острове по-разному его именует: Пианоза, Пианоса, Пьяноса, Пьяноза. По-итальянски пишется так: Pianosa, s, размещённая между двумя гласными, в итальянском языке читается как наше з. По поводу произношения ПИА или ПЬЯ попросила произнести настояшего итальянца тосканского происхождения :), который произносил ПЬЯ, ПЬЯ, ПЬЯ, поэтому пишу ПЬЯНОЗА. :)

IMG_2472

Если кому-то интересен материал о тюрьме на Пьянозе, милости прошу на Domitalia.ru, а здесь размещу фотографии, оставшиеся от публикации. Жаркий летний день, чудесная вода в море. Кому-то это поможет настроиться на лето, помечтать, спланировать отдых, который не за горами. Время так быстро летит.

IMG_2455

IMG_2453

На этих двух фото виден силуэт острова Эльба, тоже входящего в Тосканский архипелаг.

IMG_2452

IMG_2449

IMG_2430

IMG_2421

IMG_2425

IMG_2473
На фото виден силуэт острова Монтекристо.



ПодруЖЖиться и узнавать новости первыми
Tags: Италия, Тоскана, остров Эльба, полезное, путешествие, фотография
Subscribe

Posts from This Journal “остров Эльба” Tag

  • Эльбанское

    Пришло письмо, в котором меня как знатока острова спросили о пляжах на Эльбе.Знаток - преувеличено. Практически не обследована центральная и…

  • Без итогов и последний день года

    В этот раз решила обойтись без итогов и планов. Хотя, как у каждого человека, есть и то, и другое. Новый год здесь не ощущается совсем. Сегодняшний…

  • Снег по-итальянски

    Позавчера в районе Марчаны и Марчана Марина на Эльбе выпал снег. Снег - сказано очень громко. Вначале был некрупный град, потом начала падать смесь…

  • Зимний шторм на острове Эльба - Тоскана, Италия

    Когда сегодня задул сильный ветер, подумала, посмотреть бы на волнующееся море. Сказано - сделано. Поехали искать зимний шторм на острове Эльба.…

  • Из нового итальянского

    Захотела немного раскрасить журнал, добавив в него яркую фотографию. А заодно разместить краткое описание новенького. Итальянские детали в…

  • Фото у фонтана

    Центр приморского парка - фонтан. Мальчишка что-то внимательно рассматривает. Я присоседилась рядом в тени. Сегодня не будет ни философских, ни…

  • Предположение

    В ленте многие упоминают погоду нынешнего года. Нет, не зиму, а холодную весну и начало лета. Да! Пишут о том, что мало солнца, идут проливные дожди,…

  • Для начала достаточно остановиться

    Иногда в неопределённой ситуации для начала достаточно остановиться, сделать небольшой перерыв в повседневных заботах и делах, внимательно посмотреть…

  • Когда вечереет...

    В каждом дне есть любопытный момент - переход от дня к ночи, когда вечереет. И особенно красив растянутый во времени переход, когда вдруг начинают…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments