Галина Горбунова (parus28) wrote,
Галина Горбунова
parus28

Итальянцы в Москве

Вчера вечером выхожу из одного агентства недвижимости на Кутузовском и мирно направляюсь к метро "Киевская", мне нужна кольцевая, чтобы доехать до "Парка культуры" а там перейти на свою ветку. То есть ехать всего один прогон по кольцевой. Первое, что улавливают мои радары в виде ушей, - итальянская речь: два молодых брюнета, итальянцы, наперебой говорят блондинке, видно, что они знакомы. Весь вагон, очарованный переливами итальянского языка, смотрит на троицу.


А я всё понимаю. Вот странность какая-то! Когда я в Италии уши из толпы моментально вычленяют русские слова, а в Москве в любой толпе я услышу итальянцев. Говорю по-итальянски:
- Если вы думаете, что вас никто не понимает, то я понимаю.
- Вы говорите по-итальянски. Почему?
- Ещё три дня назад я была в Италии.
- Где?
- В Тоскане, в Ареццо. А вы по работе или в отпуске?
- В отпуске.
- Как вам Москва?
- Москва прекраснейшая!!!
А сколько восхищения в голосе. Да, итальянцы в Москве...

Кстати, вчерашний вечер с итальянской ноткой для меня продолжился. Еду к дому в маршрутке и вдруг дама говорит водителю: "Остановите там, где ресторан "Тоскана". Водитель напрягся, видно, что он не знает этот ресторан. Хорошо, что она помогла ему словами: "Вот здесь, здесь остановите!"

- Вообще-то данная остановка называется "Стоматология"
- А для меня ресторан "Тоскана".

У каждого свои ассоциации...
Tags: Москва, житейское, личное
Subscribe
promo parus28 may 25, 2016 08:08 25
Buy for 10 tokens
Всё течёт, всё развивается. Только недавно я упоминала в блоге, что ищу домен, потом писала о том, что и как движется. Было некогда с наполнением. Не знала точно: писать статьи или нет. У меня на этот счёт несколько мнений. Ну вот, наконец-то стартовали. До этого я не делала презентацию в виде…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 38 comments