Галина (parus28) wrote,
Галина
parus28

Category:

Конфеты BACI

Помните, отвечая на вопрос, что мне нравится в Италии, я среди всего прочего написала - конфеты BACI. Вроде в них нет ничего особенного: шоколад, орешек внутри, блестящая упаковка, вот такая коробка - трубочка или другая упаковка. НО... Романтичное название, потому что в переводе на русский BACI - это поцелуи. Видите на фотографии маленькие полупрозрачные листочки??? Такой листочек вложен в каждую упаковочку с конфетой, на нём написана фраза, связанная с темой любви и дружбы.
Какие записи я обнаружила на листочках после того, как открыла несколько конфет???

O amami davvero.O mormora parole di fuoco! Или люби меня действительно, или говори страстные слова!

Qundo si scrive delle donne, bisogna intingere la penne nell'arcobaleno. Когда пишется о женщине, нужно обмакнуть ручку в радугу.

Le donne sono fatte per essere amate non per essere comprese. Женщины созданы для того, чтобы быть любимыми, а не понимаемыми.

Nell'amore un silenzio vale più di un discorso. В любви тишина ценится больше спора.

Надписи сделаны на итальянском, английском, немецком, испанском. арабском языках.

Правда симпатично?
 


Tags: Италия, еда, традиции
Subscribe
promo parus28 may 25, 2016 08:08 26
Buy for 10 tokens
Всё течёт, всё развивается. Только недавно я упоминала в блоге, что ищу домен, потом писала о том, что и как движется. Было некогда с наполнением. Не знала точно: писать статьи или нет. У меня на этот счёт несколько мнений. Ну вот, наконец-то стартовали. До этого я не делала презентацию в виде…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 45 comments