Галина Горбунова (parus28) wrote,
Галина Горбунова
parus28

Если ты не слышишь свой страх, он разговаривает с тобой запором

Мануэла - моя итальянская подруга, победившая рак. Чтобы узнать, что у неё рак, она родила дочь. Чтобы расстаться с раком, её пришлось расстаться с мужем. Мы поддерживаем отношения в ФБ. Это я нашла у неё. Решила перевести, надеясь, что кто-то обратит внимание на своё тело, а главное - на душу.

зеркало

Каждая не услышанная эмоция оставляет знак на теле.
Если ты не слышишь своё недовольство, оно разговаривает с тобой головной болью.
Если ты не слышишь свою злость, она разговаривает с тобой гастритом.
Если ты не слышишь свой страх, он разговаривает с тобой запором.
Если ты не слышишь своё желание говорить "нет", оно разговаривает с тобой узлом в желудке.
Если ты не слышишь свою страсть, она разговаривает с тобой воспалением в вагине.
Если ты не слышишь своё творчество, оно разговаривает с тобой колебаниями в весе.
Если ты не слышишь свою эмоциональность, она разговаривает с тобой дерматитом.
Если ты не слышишь свою духовность, она разговаривает с телом, которое не чувствует.

Наше тело - зеркало нашей души...

Ogni emozione non ascoltata lascia un segno sul corpo..
se non ascolti la tua insoddisfazione lei ti parla con il mal di testa
se non ascolti la tua rabbia lei ti parla con la gastrite
se non ascolti la tua paura lei ti parla con la stipsi
se non ascolti la tua voglia di dire “no” lei ti parla con un nodo allo stomaco
se non ascolti la tua passione lei ti parla con un’infiammazione vaginale
se non ascolti la tua creatività lei ti parla con le oscillazioni di peso
se non ascolti la tua affettività lei ti parla con una dermatite
se non ascolti la tua spiritualità lei ti parla con un corpo che non sente

il corpo è lo specchio della nostra anima…
Simona Oberhamme


ПодруЖЖиться и узнавать новости первыми
Tags: психологическое консультирование, психология, фотография
Subscribe

Posts from This Journal “психология” Tag

  • Купить книгу "Если нырнуть в глубину"

    Недавно в журнале сообщила в посте про книгу "Если нырнуть в глубину", что поинтересуюсь тем, могу ли сама продавать мою книжку. Полюбопытствовала.…

  • День без интернета

    Совершенно случайно сейчас узнала, когда читала новостную подборку. Оказывается, что каждое последнее воскресенье января - день без интернета, дающий…

  • Как справиться с волнением перед...

    На месте многоточия можно подставить что-то своё, то, что волнует. Это может быть выступление на публике, начало нового бизнеса, устройство на…

  • Можно ли не бояться

    Опубликовала ещё одну статью на тему страха. Что делать? Как не бояться? Можно ли вообще удалить страх из жизни? Новый влпрос: а зачем? Страх часто…

  • В новый год с 53 % годовых

    Вчера возвращалась со встречи с однокурсниками. В метро взяла массовую газету, которую раздают. Сегодня полистала. Два объявления для буратин. Одно с…

  • Когда всё равно, что думают другие...

    Была в гостях. В холле дома на первом этаже аккуратно распределены группы почтовых ящиков. И вот на одной группе увидела несколько наклеек.…

  • Психологическая игра для взрослых

    Так получилось, что моё внимание было направлено не в сторону сайта, записей в ЖЖ, статей. Начала записывать лишь в конце недели. Были более значимые…

  • Три группы ИУ

    ИУ - это информационный удар. Затронула тему здесь - https://parus28.livejournal.com/614541.html. ИУ можно разделить на несколько групп. Основные…

  • Что означает дискомфортное состояние

    Хотела сделать перепост. Нажала. И то, что вышло, мне не понравилось. Раньше я могла вставить свои мысли. Поэтому изменю формат цитирования. Ниже…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments